./J での記事「宇宙ステーションを飛び回る新しいアシスタント」
「パーソナル・サテライト・アシスタント（PSA）」というそうです。
「ハロ」っていうか、STARWARSでルークがヨーダに「フォースを使え」とか言われて練習用に使ってるロボット（名前は知りません）、を思い出しました。
WIREDの写真はかっこいいです。NASAの説明も興味深いです。でも、左側にメニューとして並ぶ赤い図はなんだかドラえもんの「すず」に見えてきます。
（訂正：）
ヨーダじゃなくて、オビ=ワンみたい。で、あのボール状のロボットは、Seekerと呼ばれているらしいです。たしかに、いくつかの場面で出てきますね。偵察用にも使われてます。